Researchers are mapping the microscopic fauna in our underground water systems, to better understand how some organisms eke out a living in dark, cool pipes loaded with chlorine.